Junam Reservoir
Spreading wide across Uichang-gu in Changwon, this vast freshwater wetland provides feeding grounds and peaceful shelters for countless migratory birds during the cold season.드넓은 갈대밭과 수변이 어우러져 계절마다 다양한 철새를 관찰할 수 있는 습지이다.
Gyeongsangnam-do has 22 cities, counties and districts in Random Passport. Land in each one for the first time to collect its landmark stamp.경상남도는 랜덤 여권에서 시군구 22곳입니다. 곳마다 처음 떨어지면 그곳 명소 도장을 받습니다.
Spreading wide across Uichang-gu in Changwon, this vast freshwater wetland provides feeding grounds and peaceful shelters for countless migratory birds during the cold season.드넓은 갈대밭과 수변이 어우러져 계절마다 다양한 철새를 관찰할 수 있는 습지이다.
Situated in Seongsan-gu of Changwon, this charming public park invites travelers to stroll along fragrant paths lined with blooming roses and landscaped garden features.다양한 품종의 장미와 분수대 및 산책로가 조성되어 도심 속에서 꽃을 즐기기 좋다.
Located along Masanhappo-gu in Changwon, this bustling traditional market draws visitors with stalls offering fresh seafood, regional specialties, and lively coastal dining experiences.남해안에서 갓 잡은 신선한 수산물과 활기찬 시장 분위기를 만날 수 있는 전통 어시장이다.
Tucked into the wooded slopes of Masanhoewon-gu in Changwon, this hillside trail features numerous meticulously stacked stone cairns created through individual devotion.산길을 따라 정성스럽게 쌓아 올린 수많은 돌탑이 숲과 어우러져 이색적인 풍경을 만든다.
Flowing through Jinhae-gu in Changwon, this romantic stream becomes a magical spectacle in spring as blooming cherry trees form canopy tunnels above wooden footbridges.하천 양옆으로 벚나무가 늘어서 있어 봄마다 꽃 터널을 이루는 아름다운 물길이다.
Perched gracefully on the rocky cliff above the Namgang River in Jinju, this celebrated pavilion offers splendid river views and reflects timeless architectural beauty.남강 절벽 위에 자리 잡아 수려한 풍광을 조망할 수 있는 진주성의 대표 누각이다.
Overlooking the busy harbor of Tongyeong, this hillside seaside village charms visitors with vibrant murals painted across exterior walls and winding hilltop stairways.언덕길을 따라 골목마다 화사한 벽화가 그려져 있어 항구를 내려다보며 걷기 좋다.
Connecting coastal islands across the sparkling waters of Sacheon, this modern bridge provides scenic coastal driving routes and striking illuminations after nightfall.섬과 섬을 연결하는 해상 교량으로 푸른 바다와 어우러진 야경이 아름다운 다리이다.
Set amid tranquil wooded grounds in Gimhae, this historic royal tomb honors the mythical founding monarch of the ancient Geumgwan Gaya kingdom.금관가야를 건국한 수로왕이 잠들어 있는 고분으로 도심 속 고요한 역사 유적이다.
Overlooking the serene Miryanggang River in Miryang, this grand traditional pavilion features elegant wooden pillars, expansive viewing platforms, and profound historic architecture.밀양강 절벽 위에 세워져 탁 트인 강변 풍경을 감상할 수 있는 조선 시대 누각이다.
Prominently positioned above the coastal bluffs of Geoje, this breezy grassy promontory features a vintage windmill and sweeping views of the open ocean.탁 트인 바다 전망과 풍차가 조화를 이루어 시원한 바닷바람을 맞을 수 있는 언덕이다.
Nestled along the pine-forested slopes in Yangsan, this revered sanctuary enshrines historic Buddhist relics instead of conventional statues within its main hall.불상을 모시는 대신 부처의 진신사리를 봉안한 사찰로 고즈넉한 숲길을 품고 있다.
Suspended high above meeting streams in Uiryeong, this distinct pedestrian bridge allows travelers to walk across airy spans while admiring scenic waterside greenery.하천들이 서로 만나는 지점에 설치되어 공중을 걸으며 주변 자연을 둘러보는 보도교이다.
Extending along a gentle ridge in Haman, this expansive historic burial complex showcases rounded earthen mounds that illuminate ancient Ara Gaya culture.아라가야의 역사와 유물을 간직한 대형 무덤들이 능선을 따라 펼쳐진 고분군이다.
Resting quietly in Changnyeong, this sprawling natural inland wetland shelters diverse aquatic plants and thriving wildlife across shallow waters and willow groves.다양한 수생식물과 철새가 서식하며 원시적인 생태계를 그대로 간직한 내륙 습지이다.
Stretching along coastal waters in Goseong, this geological park features prehistoric dinosaur footprint fossils embedded within dramatic marine sedimentary rock formations.바닷가 퇴적암 층에 공룡 발자국 화석과 해식 동굴이 잘 보존되어 있는 자연공원이다.
Clinging steeply to coastal mountains in Namhae, this picturesque settlement is renowned for terraced rice paddies descending toward the open sea.가파른 비탈길을 따라 계단식 논이 바다를 향해 층층이 펼쳐진 전통 농촌 마을이다.
Spreading across misty mountainsides in Hadong, these lush hillside plantations produce aromatic green tea leaves cultivated through traditional agricultural techniques.지리산 기슭의 완만한 비탈면을 따라 야생 차나무가 자라는 전통 녹차 재배지이다.
Towering over rugged ridges in Sancheong, this prominent mountain summit rewards determined hikers with expansive cloud seas and dramatic sunrise vistas.지리산의 우뚝 솟은 봉우리로 사방으로 펼쳐진 첩첩산중과 장엄한 일출을 만날 수 있다.
Cascading into a deep rock pool in Hamyang, this pristine mountain waterfall flows between lush wooded cliffs within a quiet valley setting.깊은 계곡 사이로 맑은 물줄기가 시원하게 쏟아져 내리는 함양의 대표적인 폭포이다.
Nestled along crystal clear waters in Geochang, this scenic granite retreat features carved calligraphic inscriptions, tranquil pine groves, and historic wooden pavilions.맑은 계곡물과 거대한 화강암 바위 및 소나무 숲이 어우러져 선비들이 풍류를 즐기던 명승지이다.
Settled deep within Mount Gayasan in Hapcheon, this venerable temple houses Buddhist scriptures carved onto wooden printing blocks preserved in classical wooden storage halls.가야산 자락에 자리한 유서 깊은 사찰로 대장경판을 봉안한 장경판전을 품고 있다.